Conversion du taux d'imprégnation alcoolique

L'éthylomètre réalise un dosage de l'alcool dans l'air expiré. On parle alors de milligrammes par litre d'air alvéolaire expiré (LAAE).

Le principe de l'éthylomètre repose sur le fait qu'il existerait un lien fixe entre la concentration d'alcool dans le sang et la concentration d'alcool dans l'air expiré.

Or il n'existe pas de lien fixe et mathématique car le taux de conversion entre le taux d'alcool dans le sang et le taux d'alcool dans l'air est propre à chaque individu et est déterminé par ses caractéristiques physiologiques.

Toutefois, il ressort d'études scientifiques qu'un facteur de conversion peut-être utilisé de façon sûre dans la pratique, et qu'il ne donnera jamais un taux plus élevé que le taux effectif dans le sang.